Արմեն Հովհաննիսյան

Ծնվել է 1936թ. մարտի 10-ին Թավրիզում (Իրան):
1946թ. ընտանիքով ներգաղթել է Հայաստան, ավարտել է ԵՊՀ բանասիրական ֆակուլտետի ժուռնալիստիկայի բաժինը: Աշխատել է «Ավանգարդ» թեrթում, Հայաստանի հեռուստառադիոպետկոմում, հիմնել է «Ծիածան» ռադիոկայանը: Հայկական պետական մանկավարժական համալսարանի կուլտուրայի ֆակուլտետի լրագրության ամբիոնի mrոֆեսոr էր: Աrմեն Հովհաննիսյանի թարգմանությամբ հայերեն լույս են տեսել ռուս դասական եւ ժամանակակից գրողների (Ալեքսանդր Պուcկին, Ֆեոդոր Դոստոեւսկի, Անտոն Չեխով, Ալեքսեյ Կուպրին, Իսահակ Բաբել, Միխայիլ Բուլգակով, Վասիլի Շուկ-ին, Վասիլի Բելով) գործերը: 

Նրա գրչին են պատկանում «Ուրբաթախոսություն», «Խորhրդածություններ», «Հայաստան, երկիր դրախտավայր», «Աղետ» ստեղծագործությունները։

2004թ. պարգեւատրվել է Ռուսաստանի Դաշնության «Բարեկամություն» շքանշանով։ 2001թ. թարգմանական վաստակի համար արժանացել է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի «Կանթեղ» թարգմանական մրցանակի, ինչպես նաեւ` ՀԳՄ «Եղիրե Չարենց» եւ Հայաստանի ժուռնալիստների միության «Ոսկե գրիչ» մրցանակների։

2006թ. արժանացել է ՀԹՄՄ «Հայկաշեն Ուզունյան» գրական մրցանակի։